1.Jessie's uncle's small Brooklyn bakery is about to be forced out of business by a large chain of bakeries.
杰茜的叔叔经营的小型面包店面临著被一家大型连锁店逼迫停业的危险。
2.Prior to this, the British department store Debenhams in the large chain stores and other local sporting goods store was looted.
在此之前，英国大型连锁百货商店Debenhams在当地的分店和其他体育用品店被洗劫。
3.Authorities there have found more than five-thousand bottles of contaminated sports drinks, in two large chain markets.
当地官方在两个大型连锁市场发现五千多瓶受污染的运动饮料。
4.For example, large chain grocery stores. Picture Spotless Scrub ads on the side of every mother's shopping cart.
比如说，大型连锁杂货店，“擦洗无瑕疵”的广告画张贴在每个妈妈边上的购物手推车上。
5.Bright Food is one of China's largest food conglomerates. It also operates a large chain of retail stores across China.
光明食品集团是中国最大食品综合企业之一，它还在全中国经营大型连锁零售商店。
6.Across a small drugstore, a large chain store was newly opened and would defeat the business of the small drugstore.
一间小杂货店对面新开了一家大型连锁商店，这家商店即将打垮杂货店的生意。
7.In recent years, large chain supermarkets especially foreign supermarkets present their private brands in succession.
大型连锁超市，特别是国外的超市，近几年都陆续推出了他们的自有品牌。
8.Our products have been coming out at the top all the time in every large chain drugstore sales volume of Shenzhen.
我们的产品在深圳各大连锁药店销售量一直名列前茅。
9.The same trailers don't always play before the same movie at every branch of a large chain, so it's possible to spread the wealth around.
在大型院线不同分支同一部电影之前并不会播放相同的片花，因此就可以将财富分摊。
10.Up to now, has been in Shanghai opened many chain stores, the establishment of a relatively large chain management system.
截至目前，已经在上海开设了多家连锁店，建立了较为庞大的连锁经营系统。